.... Vue panoramique de la galerie Aboriginal Signature. .. Panoramic view of the space of the Aboriginal Signature Gallery. ....

.... Vue panoramique de la galerie Aboriginal Signature. .. Panoramic view of the space of the Aboriginal Signature Gallery. ....

.... A propos de la galerie Aboriginal Signature - Estrangin ..

About the Aboriginal Signature Estrangin gallery ....

 

.... Aboriginal Signature Estrangin est la première galerie spécialisée en art Aborigène d’Australie, à Bruxelles dans la capitale de l’Europe.

Nous y présentons les artistes Aborigènes les plus acclamés et significatifs de ce mouvement d’art contemporain lancé en 1971, et y accueillons les amateurs, institutions et collectionneurs européens. Unique en Europe, la galerie Aboriginal Signature Estrangin organise plus de 10 expositions thématiques d’art Aborigène par an, afin de vous présenter la diversité et l’excellence de ce mouvement artistique célébrant la plus ancienne culture nomade au monde.

Le directeur de la galerie réalise lui-même les sélections des œuvres in situ lors de ses nombreuses visites dans les communautés Aborigènes éloignées d’Australie : Great Sandy Desert, Kimberley region, Gibson Desert, Papunya, Great Victoria Desert, Balgo Hills, Arnhem Land.

Nos liens directs et partenariats privilégiés avec les centres d’art Aborigène, vous permettent d’avoir un accès unique en Europe (primary market) à des œuvres recherchées, au cœur de l’actualité de ce mouvement d’art contemporain.

Grâce à notre expérience pointue de galeriste et de collectionneur d’art Aborigène reconnu depuis 15 ans, nous vous accompagnons dans vos projets d’acquisition d’œuvres rares d’art Aborigène.

Chaque peinture ou sculpture proposée par la galerie Aboriginal Signature Estrangin, dispose d’une provenance parfaitement éthique, attachée aux centres d’art officiels soutenus par le gouvernement Australie. Gérés entièrement par les artistes Aborigènes, ces centres artistiques apportent des ressources directes indispensables aux communautés indigènes très éloignées et au plus près de leurs lieux sacrés. C’est la provenance recherchée par les institutions et les grandes collections publiques ou privées.

Gardiens de la terre, les Aborigènes d’Australie honorent leurs lieux ancestraux indispensables à la vie. Installés depuis toujours en ces lieux, ils sont de véritables vigies du territoire. Ils le chantent et le célèbrent dans leurs peintures spirituelles à travers leurs mythes signifiants du Temps du Rêve, porteurs de la mémoire de leur peuple millénaire. ..

.. Aboriginal Signature Estrangin gallery is specialized in Aboriginal art from Australia and based in Brussels, capital of Europe. We are located in the historical royal quarter of the Basilica, close to the canal, on both a private Belgium house and a former printing warehouse built in 1920, 101 rue Jules Besme, 1081 Brussels (Koekelberg), Belgium.

The art gallery is an artistic point of reference for Aboriginal art in Europe, as we are organizing 10 new curated Aboriginal art exhibitions per year, which is unique in Europe ! We are presenting top quality authentic Aboriginal art ethically sourced, from indigenous most recognized communities and artists - sought after and also important emerging - of this contemporary art movement.

Inside the gallery, through our exhibition’s program or our large stock in Europe, you will have the opportunity to discover rare artworks all selected in situ and coming from the most remote places in Australia. The director of the gallery has been collecting Aboriginal art for the last 16 years, and exhibited his collections in famous institutions in Europe like the former AAMU of Utrecht. During your visit of the gallery he will offer his experience to advice you regarding your project of acquiring or discovering this amazing oldest continuous culture of the humanity. The Aboriginal Signature Estrangin gallery is member of the Australian Federal Government’s Indigenous Art Code, the European association BRUNEAF, and is member of the international fair Parcours des Mondes in Paris. ....

.... Nous organisons également des expositions thématiques et conférences au sein de notre galerie, pour vous permettre d’appréhender la richesse et la diversité de cet art indigène, et participons à différentes foires d’art contemporain en Europe.

..
We also organize conferences and thematic exhibitions in our gallery, to enable you to understand the richness and diversity of this indigenous art, and participate in various contemporary art fairs in Europe. ....

.... Vue de l'espace latéral de la galerie Aboriginal Signature Estrangin avec les artistes d'Ernabella du APY land. .. View of the lateral space of the Aboriginal Signature Estrangin Gallery with the artists from Ernabella in the APY land. ....

.... Vue de l'espace latéral de la galerie Aboriginal Signature Estrangin avec les artistes d'Ernabella du APY land. .. View of the lateral space of the Aboriginal Signature Estrangin Gallery with the artists from Ernabella in the APY land. ....

.... Une représentation directe des centres d'art Aborigènes en Europe .. Direct representation of Aboriginal art centers in Europe ....
.... En partenariat étroit avec les centres d’art Aborigène et leurs managers, notre galerie a l’honneur de représenter directement en Europe, à Bruxelles, de nombreux centres renommés, dont Papunya Tula, Ernabella, Mimili Maku, Kaltitji, Ikuntji, Mangkaja, Warmun, Bidyadanga, Spinifex Art Project, Tjala, Tjungu Palya, Warakurna, Erub Art centre, Balgo, Maningrida, Yirrkala

Ces liens directs avec les centres d'art, permettent à nos clients d'avoir un accès unique et privilégié à des œuvres recherchées, au cœur de l'actualité de ce mouvement d'art contemporain

.. In close partnership with Aboriginal art centers & their managers, our gallery has the honour to represent directly in Europe, in Brussels, many renowned centers, including Papunya Tula, Ernabella, Mimili Maku,Kaltitji, Ikuntji, Mangkaja, Warmun, Bidyadanga, Spinifex Art Project, Tjala, Tjungu Palya, Warakurna, Maningrida, Yirrkala, Erub Art centre, Balgo

These direct links with art centres, allow our customers to have a unique and privileged access to sought after and rare works in the heart of this contemporary art movement ....
Préparation d'une exposition avec des peintures de l'artiste Ningura Napurrula de Papunya Tula.

Préparation d'une exposition avec des peintures de l'artiste Ningura Napurrula de Papunya Tula.

.... Notre galerie Aboriginal Signature – Estrangin, située dans une ancienne imprimerie dans le quartier de la basilique de Koekelberg, à Bruxelles, vous reçoit en journée ou le soir, sur simple rendez-vous à partir de 12h, pour partir à la découverte de cette unique culture nomade continue sur 50 000 ans.

.. Our Gallery Aboriginal Signature - Estrangin, located in a former printing building in the neighbourhood of the Basilica of Koekelberg in Brussels welcomes you during the day or evening, during our exhibitions periods or upon appointment from 12am to explore this unique continuous nomadic culture from 50,000 years. ....

 

     

Plaque-galerie-aboriginal-signature

      

French
English